Текущее время: 28 мар 2024, 18:07


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Замовляння від зубного болю
СообщениеДобавлено: 24 май 2018, 22:38 
Meistarar rúnar
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 15 ноя 2017, 15:08
Сообщений: 2046
Медали: 19
Cпасибо сказано: 869
Спасибо получено:
2417 раз в 1451 сообщениях
Магическое направление:: рунология
Очков репутации: 10109

Добавить
"Місяцю молодий, зубарю золотий,
Ти по небу ходиш, ти увесь світ бачиш.
Чи бачив ти мертвого у землі?
Був я на небі, бачив я мертвих -
Сплять, і їм зуби не болять.
Місяцю-молодче, ти на небі,
Дикий кабан у лузі, камінь у морі.
Як зійдетеся всі брати докупи,
Тоді в мене заболять зуби"


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Christy "Спасибо" сказали:
karrena, Кроличья лапка
 Заголовок сообщения: Re: Замовляння від зубного болю
СообщениеДобавлено: 24 июл 2018, 13:31 
Meistarar rúnar
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 15 ноя 2017, 15:08
Сообщений: 2046
Медали: 19
Cпасибо сказано: 869
Спасибо получено:
2417 раз в 1451 сообщениях
Магическое направление:: рунология
Очков репутации: 10109

Добавить
***
Місяцю-князю!
Вас три у світі:
один на небі,
другий на землі,
а третій в морі камінь білий.
Як вони всі не можуть докупи зійтися,
так не можуть у мене, раба Божого Івана,
зуби боліти!
Нехай тобі золота корона, а мені щастя й здоров’я!

****
Місяць у небі,
мертвець у гробі,
камінь у морі, як:
три брати докупи зберуться
і будуть бенкет робити,
тоді у мене зуби будуть боліти.

****
Місяць у небі,
кит-риба в окіяні,
дуб на землі.
Як оці три брати зійдуться,
то тоді у раба Божого Івана зуби будуть боліти.

****
Місяцю, молодий княже! Чи бував ти в старого?
Чи питав ти його, чи боліли в його зуби?
Щоб у мене вік віком і суд судом зуби не боліли.
Заєць у полі, а риба в морі, місяць на небі:
коли будуть три брати вкупі гуляти,
то тоді в мене будуть зуби боліти.

****
Первий княжич місяць на небі Адав’євич,
другий черв’як у дубі,
третій медвідь у лігві,
четвертий камінь у полі,
п’ятий щука у воді.
Коли тії п’ять братів, докупи зійшовшись,
будуть за одним столом сидіти,
пити, їсти, гуляти, добрії мислі мати,
суди судити, пересуди брати,
тоді і в раба Божого Івана зубна кость,
жовтая і білая, буде боліти,
і моєму слову ключ і замок.
Амінь, амінь, амінь!

****
Молодик, молодик!
В тебе роги золоті:
твоїм рогам не стоять,
моїм зубам не боліть!

****
Місяцеві золотії роги,
а нам щастя і здоров’я.
Місяцеві на підповня,
нам на щастя й на здоров’я!

( взяла с книги "Українські замовляння" з історичного музею.
Упорядковано М. Н. Москаленко)


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Christy "Спасибо" сказали:
Кроличья лапка
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB